Dünya çapındaki İngilizce öğrenenler için etkili dilbilgisi öğrenme kısayollarını keşfedin. Bu kılavuz, İngilizce dilbilgisi ustalığınızı hızlandırmak için pratik stratejiler, içgörüler ve örnekler sunar.
İngilizce Dilbilgisinin Kilidini Açmak: Küresel Öğrenciler için Kısayollarda Gezinme
İngilizce dilbilgisi öğrenmek genellikle karmaşık bir labirentte gezinmek gibi hissettirebilir. Birçok uluslararası öğrenci için bu yolculuk, alışılmadık yapılar, kuralların istisnaları ve dilbilgisi ilkeleriyle birlikte sürekli yeni kelime dağarcığı işleme ihtiyacı nedeniyle daha da karmaşık hale gelir. Ancak, beynin dili nasıl edindiğine dair artan anlayış, pratik ve öğrenci merkezli yaklaşımlarla birleştiğinde, gerçekten de etkili "kısayollar" olduğunu ortaya koymaktadır - bu kısayollar anlamayı atlamak için değil, öğrenme sürecini daha verimli, sezgisel ve nihayetinde daha başarılı hale getirmek içindir.
Bu blog yazısı, dilbilgisi edinimini gizeminden arındırmayı amaçlayan küresel bir İngilizce öğrenen kitlesi için tasarlanmıştır. Güçlü bir temel oluşturmaya, kalıplardan yararlanmaya ve akıllı öğrenme teknikleri kullanmaya odaklanan stratejileri keşfedeceğiz. Ezberciliğin ötesine geçerek İngilizce dilbilgisinin daha dinamik ve pratik bir anlayışını benimseyecek, ana diliniz veya kültürel geçmişiniz ne olursa olsun güvenle ve doğru bir şekilde iletişim kurmanızı sağlayacağız.
Geleneksel Dilbilgisi Öğrenimi Neden Zorlayıcı Olabilir?
Kısayollara dalmadan önce, birçok öğrencinin karşılaştığı engelleri kabul etmek önemlidir. Genellikle kuralcı kurallara ve kapsamlı alıştırmalara dayanan geleneksel dilbilgisi öğretimi bazen şöyle olabilir:
- Bunaltıcı: Kuralların ve istisnaların çokluğu göz korkutucu olabilir.
- Bağlamdan Kopuk: Kuralları eylem halinde görmeden tek başına öğrenmek pratik uygulamayı engelleyebilir.
- Göz Korkutucu: Hata yapma korkusu akıcılığı ve özgüveni bastırabilir.
- Kültürel Olarak Taraflı: Bazı pedagojik yaklaşımlar, evrensel öğrenme ilkelerinden ziyade istemeden öğretmenin ana dilinin dilsel normlarını yansıtabilir.
Bu zorluklar evrenseldir, ancak bakış açısını değiştirerek ve akıllı öğrenme stratejilerini benimseyerek bunların üstesinden gelebiliriz. Amaç, kuralları öğrenmekten kaçınmak değil, onları kalıcı, doğal hissettiren ve iletişimi kolaylaştıran bir şekilde öğrenmektir.
Dilbilgisi Öğrenme Kısayollarının Felsefesi
"Dilbilgisi öğrenme kısayolları" hakkında konuştuğumuzda, yüzeysel öğrenmeyi veya temel ilkeleri göz ardı etmeyi savunmuyoruz. Bunun yerine şunlara odaklanıyoruz:
- Kalıp Tanıma: İngilizce, tüm diller gibi, öngörülebilir kalıplara sahiptir. Bu kalıpları belirlemek ve içselleştirmek, tek tek kuralları ezberlemekten çok daha verimlidir.
- Bağlamsal Öğrenme: Dilbilgisini gerçek dünya örnekleri ve iletişimsel durumlar aracılığıyla anlamak, onu daha akılda kalıcı ve uygulanabilir hale getirir.
- Önceliklendirme: Önce en sık kullanılan dilbilgisi yapılarına odaklanmak, öğrenme yatırımınızdan en büyük geri dönüşü sağlar.
- Aktif Hatırlama ve Aralıklı Tekrar: Sürekli, sıkıcı bir tekrar olmadan bilgiyi pekiştirmeye yardımcı olan kanıtlanmış hafıza teknikleri.
- Hata Analizi: Hatalarınızdan cesaretinizin kırılması yerine yapıcı bir şekilde ders çıkarmak.
Bu ilkeler, öğrenme yolculuğunuzu daha verimli ve keyifli hale getirmeyi amaçlar ve dilbilgisini etkili iletişim için bir engel olmaktan çıkarıp bir köprüye dönüştürür.
Kısayol 1: Yüksek Frekanslı Yapılara Odaklanın
Kullanışlılıkları açısından tüm dilbilgisi kuralları eşit yaratılmamıştır. Belirli dilbilgisi yapıları ve fiil zamanları, günlük İngilizcede diğerlerinden çok daha sık kullanılır. Bu temel unsurlarda ustalaşmak, yaygın fikirlerin büyük çoğunluğunu anlamanıza ve ifade etmenize olanak tanır.
"Büyük Üçlü" Fiil Zamanları:
- Geniş Zaman (Present Simple): Alışkanlıklar, gerçekler ve rutinler için kullanılır. (ör., "O, her gün işe yürür.")
- Şimdiki Zaman (Present Continuous): Şu anda veya bu sıralarda gerçekleşen eylemler için kullanılır. (ör., "Onlar, sınavlarına çalışıyorlar.")
- Geçmiş Zaman (Past Simple): Geçmişte tamamlanmış eylemler için kullanılır. (ör., "O, geçen yıl Paris'i ziyaret etti.")
Bunları sağlam bir şekilde kavradıktan sonra, Present Perfect (ör., "İşimi bitirdim.") ve Past Continuous (ör., "Aradığımda o uyuyordu.") gibi diğer zamanları yavaş yavaş dahil edin. Anahtar, en sık karşılaşacağınız ve kullanacağınız şeylere odaklanarak yetkinliği kademeli olarak artırmaktır.
Yaygın Cümle Yapıları:
Temel cümle yapısını (Özne-Fiil-Nesne) anlamak esastır. Ardından, varyasyonlara odaklanın:
- Sorular (Yardımcı fiil başta: "İngilizce konuşur musunuz?")
- Olumsuzlar (Yardımcı fiillerle "not" kullanarak: "Anlamıyorum.")
- Bileşik cümleler ('and', 'but', 'so' gibi bağlaçlar kullanarak): "Yorgun, ama çalışmaya devam edecek."
Uygulanabilir İçgörü:
Tükettiğiniz İngilizcede (örneğin, haber makalelerinde, podcast'lerde veya dizilerde) en yaygın fiilleri ve cümle kalıplarını belirleyin. Bir liste yapın ve önce bunları pratik yapmaya öncelik verin. Birçok çevrimiçi kaynak, kelime dağarcığı ve dilbilgisi için sıklık listeleri sunar.
Kısayol 2: Kural Ezberlemek Yerine Kalıp Tanımayı Benimseyin
İnsanlar doğal olarak kalıpları bulmaya programlıdır. Çoğul yapma, artikeller veya fiil çekimleri için her bir kuralı ezberlemeye çalışmak yerine, altta yatan kalıpları arayın. Bu yaklaşım daha sezgiseldir ve daha derin, kalıcı bir anlayışa yol açar.
Kalıp Örnekleri:
- Çoğullar: Birçok isim '-s' eki alırken (cat/cats, book/books), öngörülebilir varyasyonlar vardır. -s, -sh, -ch, -x ile biten kelimeler için '-es' gibi kalıpları fark edin (bus/buses, dish/dishes). '-y' ile biten kelimeler genellikle '-ies' olarak değişir (baby/babies).
- Fiil Sonları: Geçmiş zaman ve geçmiş zaman ortacı için '-ed' sonu, düzensiz fiillerle bile güçlü bir kalıptır (bunların da genellikle sing/sang/sung gibi kendi iç kalıpları vardır).
- Edatlar: Edatlar zorlayıcı olabilse de, yaygın kullanımları fark edin: 'interested in', 'depend on', 'arrive at'.
Düzensizliklerden Yararlanma:
Düzensiz fiiller ve isimler istisnalardır, ancak onlar bile genellikle gruplara ayrılır veya tarihsel kalıplara sahiptir. Örneğin, birçok güçlü fiil farklı zamanlarda ünlü harflerini değiştirir (sing, sang, sung; swim, swam, swum). Bunları gruplamak ezberlemeye yardımcı olabilir.
Uygulanabilir İçgörü:
Yeni bir dilbilgisi yapısıyla veya bir kalıbı takip ediyor gibi görünen bir kelimeyle karşılaştığınızda, bilinçli olarak o kalıbı belirlemeye çalışın. Gözlemlerinizi ve örneklerinizi not ettiğiniz bir "Kalıp Defteri" tutun. Bu, beyninizi aktif olarak kalıp bulma sürecine dahil eder.
Kısayol 3: Bağlam ve Anlam Yoluyla Öğrenin
Dilbilgisi, anlamı destekleyen iskelettir. Dilbilgisinin anlamı nasıl şekillendirdiğini anlamak, kuralları tek başına ezberlemekten çok daha etkilidir. Bu, otantik İngilizce materyallerle etkileşimde bulunmak anlamına gelir.
Kapsamlı Okuma:
Kitaplar, makaleler ve çevrimiçi içerik okumak sizi dilbilgisine doğal ortamında maruz bırakır. Durup her cümleyi analiz etmenize gerek yok. Sadece dili özümseyin. Beyniniz bilinçaltında dilbilgisi yapılarını ve nasıl kullanıldıklarını öğrenecektir.
Örnek: Farklı bir ülkede, diyelim ki Hindistan'da geçen bir roman okurken, geçmiş olayları tartışan cümlelerle karşılaşabilirsiniz. Arka plan eylemlerini ve belirli olayları tanımlamak için geçmiş zaman ve geçmiş sürekli zamanın nasıl bir arada kullanıldığını göreceksiniz. (ör., "Muson yağmurları yağarken, köylüler hasat için hazırlandı.")
Aktif Dinleme:
Podcast'ler, filmler, diziler ve müzik mükemmel kaynaklardır. Anadili İngilizce olanların cümleleri nasıl kurduğuna, zamanları nasıl kullandığına ve soruları nasıl oluşturduğuna dikkat edin. Tonlamayı ve ritmi de taklit etmeye çalışın.
Örnek: Seyahatle ilgili bir podcast dinlerken, birinin şöyle dediğini duyabilirsiniz: "Birine yerleşmeye karar vermeden önce birkaç şehri ziyaret etmiştik." Bu doğal geçmiş mükemmel zaman ve geçmiş zaman eşleşmesi, işlevlerini göstermeye yardımcı olur.
Uygulanabilir İçgörü:
Yeni bir dilbilgisi formuyla veya kafa karıştırıcı bulduğunuz bir yapıyla karşılaştığınızda, otantik materyallerde birden fazla örneğini bulmaya çalışın. Farklı bağlamlarda nasıl kullanıldığını görün. Bu, daha zengin ve daha pratik bir anlayış oluşturur.
Kısayol 4: Aralıklı Tekrar ve Aktif Hatırlamadan Yararlanın
Bunlar, sonsuz, pasif bir tekrar olmadan akılda tutmayı önemli ölçüde artırabilen, bilimsel olarak kanıtlanmış hafıza teknikleridir.
Aralıklı Tekrar:
Bu, materyali artan aralıklarla gözden geçirmeyi içerir. Bilgiyi tam unutmak üzereyken tekrar ziyaret edersiniz. Bu, hafıza izini güçlendirir.
- Bilgi Kartları: Bir tarafında bir dilbilgisi noktası veya cümle, diğer tarafında açıklama/düzeltme bulunan bilgi kartları oluşturun.
- Uygulamalar: Anki veya Quizlet gibi aralıklı tekrar algoritmaları üzerine kurulu uygulamaları kullanın.
Aktif Hatırlama:
Notları pasif bir şekilde yeniden okumak yerine, aktif olarak hafızanızdan bilgi almaya çalışın. Kitabınızı kapatın ve bir dilbilgisi kuralını açıklamaya veya belirli bir yapıyı kullanarak cümleler kurmaya çalışın.
- Kendi Kendine Sınama: Kendinizi düzenli olarak test edin. Kendinize dilbilgisi kuralları hakkında sorular sorun.
- Öğretme: Bir dilbilgisi kavramını başka birine (hayali bir kişiye bile) açıklamaya çalışın. Bu, sizi düşüncelerinizi düzenlemeye ve bilgiyi aktif olarak hatırlamaya zorlar.
Uygulanabilir İçgörü:
Bu teknikleri günlük çalışma rutininize entegre edin. Her gün 10-15 dakikanızı öğrendiğiniz dilbilgisi noktalarını bilgi kartları kullanarak veya kendi kendinize test ederek gözden geçirmeye ayırın. Bu tutarlı, aktif katılım anahtardır.
Kısayol 5: Zamir ve Artikel Kullanımında Uzmanlaşın
Birçok öğrenci için zamirler (he, she, it, they, vb.) ve artikeller ('a', 'an', 'the'), ana dillerindeki farklılıklar nedeniyle özellikle zorlayıcı olabilir. Ancak, temel işlevlerini ve yaygın kalıplarını anlamak önemli bir kısayol olabilir.
Zamir Ustalığı:
Zamirler, tekrardan kaçınmak için isimlerin yerini alır. Buradaki kısayol, cümle akışı ve tutarlılığı yaratmadaki rollerini anlamaktır.
- Özne Zamirleri: I, you, he, she, it, we, they (eylemi gerçekleştiren).
- Nesne Zamirleri: Me, you, him, her, it, us, them (eylemi alan).
- İyelik Zamirleri: Mine, yours, his, hers, its, ours, theirs.
Kalıp: Bir edattan sonra genellikle bir nesne zamiri kullanırsınız (ör., "Onu bana ver."). 'Be' gibi fiillerle genellikle bir özne zamiri kullanırsınız (ör., "Arayan benim." - ancak gayriresmi konuşmada "It's me." yaygındır).
Artikel Uygulaması:
Artikeller zor olabilir, ancak bu temel kullanımlara odaklanın:
- 'A'/'An': Tekil, sayılabilir, belirsiz isimler için kullanılır. ('a' ünsüz seslerden önce, 'an' ünlü seslerden önce). (ör., "Bir köpek gördüm." - herhangi bir köpek; "Bir elmaya ihtiyacım var." - herhangi bir elma.)
- 'The': Belirli isimler için, dinleyici/okuyucu hangisinden bahsettiğinizi bildiğinde veya tek olduğunda kullanılır.
- Paylaşılan bilgi: "Güneş parlak." (The sun is bright.)
- Daha önce bahsedilen: "Bir kedi gördüm. Kedi siyahtı." (I saw a cat. The cat was black.)
- Benzersiz öğeler: "Eyfel Kulesi Paris'tedir." (The Eiffel Tower is in Paris.)
- Sıfır Artikel: Genel olarak konuşurken çoğul sayılabilir isimler için veya genel olarak konuşurken sayılamayan isimler için kullanılır. (ör., "Köpekler iyi evcil hayvanlardır." / "Bilgi değerlidir.")
Kalıp: Bir ismi ilk kez tanıttığınızda 'a' veya 'an' kullanın. Ona tekrar atıfta bulunduğunuzda 'the' kullanın.
Uygulanabilir İçgörü:
Zamirler veya artikellerle hata yaptığınızda, sadece düzeltmeyin. Kendinize sorun: "Bu neden doğru zamir/artikel?" Bu üst-bilişsel yaklaşım, altta yatan mantığı anlamak için güçlü bir kısayoldur.
Kısayol 6: Teknoloji ve Dijital Araçlardan Faydalanın
Dijital çağ, dil öğrenimini desteklemek için benzeri görülmemiş bir dizi araç sunmaktadır. Bunları stratejik olarak kullanmak, dilbilgisi ediminizi önemli ölçüde hızlandırabilir.
Dilbilgisi Denetleyicileri ve Yapay Zeka Asistanları:
Grammarly, Microsoft Editor ve hatta kelime işlemcilerdeki yerleşik denetleyiciler gibi araçlar hataları vurgulayabilir ve düzeltmeler önerebilir. Kısayol, önerileri körü körüne kabul etmekte değil, anlamakta yatar.
Etkili Kullanım: Bir araç bir hatayı işaretlediğinde, açıklamayı okuyun. Neden bir hata olduğunu anlamazsanız, ilgili dilbilgisi kuralına bakın. Bu, bir düzeltmeyi bir öğrenme fırsatına dönüştürür.
Dil Öğrenme Uygulamaları:
Birçok uygulama (Duolingo, Babbel, Memrise) dilbilgisi derslerini etkileşimli alıştırmalara entegre eder. Oyunlaştırılmış yaklaşımları ve tekrar döngüleri öğrenmeyi ilgi çekici hale getirebilir.
Çevrimiçi Sözlükler ve Derlemler:
Saygın çevrimiçi sözlükler genellikle dilbilgisi kullanımını gösteren örnek cümleler sunar. Dil derlemleri (büyük metin ve konuşma koleksiyonları), kelimelerin ve yapıların gerçek dünya bağlamlarında nasıl kullanıldığını gösterebilir ve ders kitaplarında bulamayabileceğiniz kalıpları ortaya çıkarabilir.
Uygulanabilir İçgörü:
Öğrenme tarzınıza en uygun olanı bulmak için farklı dijital araçlarla denemeler yapın. Bunları pratiğinize entegre edin - yazılı çalışmalarınızda bir dilbilgisi denetleyicisi kullanın ve günlük alıştırmalar için bir dil uygulaması kullanın. Anahtar, bu araçların sağladığı geri bildirimlerle aktif bir şekilde etkileşim kurmaktır.
Kısayol 7: Aktif Üretime Odaklanın (Konuşma ve Yazma)
Dilbilgisi öğrenmenin nihai amacı, onu iletişim kurmak için kullanmaktır. Bu nedenle, aktif olarak dil üretmek sadece pratik değil, aynı zamanda bilgiyi pekiştirmek için çok önemli bir kısayoldur.
Konuşma Pratiği:
Mümkün olduğunca çok sohbete katılın. Hata yapmaktan korkmayın - onlar basamak taşlarıdır.
- Dil Değişim Partnerleri: Çevrimiçi olarak veya topluluğunuzda anadili İngilizce olanları veya diğer öğrencileri bulun.
- Sohbet Grupları: Birçok şehirde uluslararası veya İngilizce sohbet grupları vardır.
- Kendinizi Kaydedin: Yaygın hataları ve iyileştirme alanlarını belirlemek için geri dinleyin.
Örnek: Geçmiş zamanı pratik yaparken, gününüzü veya geçen hafta sonunu anlatmaya çalışın. "Dün erken uyandım. Kahvaltı yaptım ve sonra parka gittim." Konuşma eylemi, sizi doğru formları hatırlamaya ve uygulamaya zorlar.
Yazma Pratiği:
Her gün sadece birkaç cümle olsa bile düzenli olarak yazın.
- Günlükler: İngilizce bir günlük tutun.
- E-postalar/Mesajlar: Açık ve öz mesajlar yazma pratiği yapın.
- Yaratıcı Yazarlık: Kısa hikayeler veya betimlemeler yazmayı deneyin.
Örnek: Karşılaştırmalı sıfatları pratik yaparken, bildiğiniz iki şehir arasında bir karşılaştırma yazmayı deneyin:
"Tokyo, Londra'dan daha kalabalık. Londra'nın havası genellikle Tokyo'nunkinden daha bulutludur." Bu cümleleri kurma eylemi, karşılaştırmalı yapıyı pekiştirir.
Uygulanabilir İçgörü:
Konuşma ve yazma pratiği için belirli, ulaşılabilir hedefler belirleyin. Örneğin, her hafta sohbette veya yazıda yeni bir dilbilgisi yapısını beş kez kullanmayı hedefleyin. Üretim faaliyetlerinizde bir veya iki belirli dilbilgisi noktasına odaklanın.
Kısayol 8: Hatalar Yoluyla Öğrenin (Hata Düzeltme)
Dil öğreniminde hatalar kaçınılmazdır, ancak doğru yaklaşıldığında en güçlü öğretmenleriniz olabilirler. Hataları başarısızlık olarak değil, fırsat olarak görmek, gelişim için kritik bir kısayoldur.
Düzeltme Süreci:
- Yaygın Hatalarınızı Belirleyin: Geri bildirimlerden, dilbilgisi denetleyicilerinden veya kendi kendine düzeltmelerden kaynaklanan tekrar eden hatalarınızı takip edin.
- "Neden"i Anlayın: Sadece hatayı düzeltmeyin; ihlal ettiğiniz altta yatan dilbilgisi kuralını veya kavramını anlayın.
- Düzeltmeyi Pratik Edin: Cümleleri aktif olarak yeniden yazın veya ifadeleri doğru bir şekilde tekrar söyleyin.
Örnek: Sürekli olarak "I go to school yesterday" diyorsunuz. Bir öğretmen veya araç bunu "I went to school yesterday" olarak düzeltebilir. Öğrenme kısayolunuz şudur: "Ah, geçmiş eylemler için fiilin geçmiş zaman formunu kullanmam gerekiyor." Sonra, "went" kelimesini başka cümlelerde kullanarak pratik yapın.
Yapıcı Geri Bildirim Arayın:
Öğretmenleri, dil partnerlerini veya hatta yazma gruplarını dilbilginiz hakkında özel geri bildirim sağlamaya teşvik edin. Bunu almaya açık olun.
Uygulanabilir İçgörü:
Kişisel bir "Hata Günlüğü" veya "Düzeltme Defteri" oluşturun. Bir hata yaptığınızda, yanlış cümleyi, doğru cümleyi ve kuralın kısa bir açıklamasını yazın. Bu günlüğü periyodik olarak gözden geçirin. Kişisel hata kalıplarınıza bu odaklanmış dikkat, son derece etkili bir kısayoldur.
Küresel Perspektifler ve Örnekler
İngilizce küresel bir dildir ve öğrenenleri inanılmaz derecede çeşitli dilsel geçmişlerden gelir. Bir öğrenci için kısayol gibi gelen bir şey, ana dilinin dilbilgisi yapılarına bağlı olarak diğeri için farklı olabilir.
- Romen Dilleri Konuşanlar (ör., İspanyolca, Fransızca): Genellikle özne-fiil uyumunu sezgisel bulurlar ancak artikel kullanımı ('a', 'the') ve deyimsel fiillerle (phrasal verbs) zorlanabilirler. Kısayol, bu zıtlık alanlarına odaklanmaktır.
- Doğu Asya Dilleri Konuşanlar (ör., Mandarin, Japonca): Farklı fiil zaman sistemlerine veya artikellerin yokluğuna alışkın olabilirler. Onların kısayolu, kapsamlı maruz kalma ve pratik yoluyla İngilizce zaman sistemini ve artikel kurallarını derinden içselleştirmektir.
- Slav Dilleri Konuşanlar (ör., Rusça): Genellikle karmaşık hal sistemlerine ve cinsiyetli isimlere sahiptirler, bu da İngilizce'nin daha basit yapısını daha az korkutucu hissettirebilir ancak aşırı basitleştirmeye veya edatlarla ilgili kafa karışıklığına yol açabilir. Onların kısayolu, edatların inceliklerine ve zamanların aktardığı ince farklılıklara odaklanmaktır.
Yüksek frekanslı yapılara, kalıplara ve bağlamsal öğrenmeye odaklanma ilkesi evrensel olarak uygulanabilir kalır. "Kısayol" her zaman öğrenmenizi bulunduğunuz yere göre optimize etmek ve ana dilinizin öğrenme sürecinizi nasıl etkileyebileceğini anlamakla ilgilidir.
Sonuç: Hızlandırılmış Dilbilgisi Yolculuğunuz
İngilizce dilbilgisinde ustalaşmak bir sprint değil, bir maratondur, ancak doğru stratejilerle kesinlikle daha verimli ve ödüllendirici bir yolculuk haline getirebilirsiniz. Yüksek frekanslı yapılara odaklanmak, kalıpları tanımak, bağlam yoluyla öğrenmek, hafıza tekniklerini kullanmak, zamirler ve artikeller gibi temel unsurlarda ustalaşmak, teknolojiden yararlanmak, aktif olarak dil üretmek ve hatalarınızdan öğrenmek gibi kısayolları benimseyerek, kendinizi daha etkili iletişim kurma konusunda güçlendirirsiniz.
Unutmayın, bu kısayollar kolay yoldan gitmekle ilgili değil; akıllı yoldan gitmekle ilgilidir. Onlar, beyninizin doğal öğrenme süreçleriyle çalışarak İngilizce dilbilgisi hakkında güçlü, sezgisel bir anlayış oluşturmakla ilgilidir. Pratik yapmaya devam edin, meraklı kalın ve ilerlemenizi kutlayın. Fikirlerinizi dünyayla İngilizce olarak bağlama ve paylaşma yeteneğiniz elinizin altında.
İyi öğrenmeler!